少将

[shào jiàng]

ჩინურ-ინგლისური

ჩინურ-ჩინური

ვების განსაზღვრება

სანიმუშო წინადადება

განმარტება:
ყველაყველა,major generalmajor general,rear admiralrear admiral,Major GeneralMajor General,Rear AdmiralRear Admiral,Air Vice MarshalAir Vice Marshal
კატეგორია:ყველაყველა,ზეპირიზეპირი,წერილობითიწერილობითი,სათაურისათაური,ტექნიკურიტექნიკური
წყარო:ყველაყველა,ლექსიკონილექსიკონი,ვებივები
სირთულე:ყველაყველა,მარტივიმარტივი,საშუალოსაშუალო,რთულირთული
1.
Just as discussions appeared to be heading towards a brick wall, the general offered an opening.
就在谈话似乎即将陷入僵局之际，龚显福少将打开了一个口子。
jiù zài tán huà sì hū jí jiāng xiàn rù jiāng jú zhī jì , gōng xiǎn fú shào jiàng dǎ kāi le yī gè kǒu zi 。
www.ftchinese.com
2.
The U. S. military is facing at least $450 billion in spending cuts over the next decade.
美国军方面临未来10年至少将支出削减4,500亿美元的任务。
měi guó jūn fāng miàn lín wèi lái shí nián zhì shǎo jiāng zhī chū xuē jiǎn sì , wǔ bǎi yì měi yuán de rèn wu 。
cn.wsj.com
3.
After we left the BGF I argued with Major General Chit Thu about why we were leaving. I've lost contact with him now.
当在我们离开克伦边境自卫武装，我曾经与奇督少将就此争论我们为何离开，我现在和他失去联系。
dāng zài wǒ men lí kāi kè lún biān jìng zì wèi wǔ zhuāng , wǒ céng jīng yǔ qí dū shào jiàng jiù cǐ zhēng lùn wǒ men wèi hé lí kāi , wǒ xiàn zài hé tā shī qù lián xì 。
blog.sina.com.cn
4.
A major-general at his side berated the festival organisers as traitors, before stomping out, with his wife in tow.
他身边的一位少将痛骂电影节主办方是卖国贼，之后便拉着妻子跺着脚离开了。
tā shēn biān de yī wèi shào jiàng tòng mà diàn yǐng jié zhǔ bàn fāng shì mài guó zéi , zhī hòu biàn lā zhe qī zi duò zhe jiǎo lí kāi le 。
article.yeeyan.org
5.
Now the rear admiral has said he feels vindicated by his reinstatement and that he'll push for stability and reconciliation.
现在，这位海军少将表示，能够复职让他感到自己是无罪的，他将坚决维护国家的稳定。
xiàn zài , zhè wèi hǎi jūn shào jiàng biǎo shì , néng gòu fù zhí ràng tā gǎn dào zì jǐ shì wú zuì de , tā jiāng jiān jué wéi hù guó jiā de wěn dìng 。
www.tingclass.com
6.
Maj-Gen Khattya was one of a number of casualties reported by hospital officials following an explosion and gunfire earlier in the evening.
在晚间早些时候发生爆炸和枪击后，卡迪亚少将是医院官员报告的多名伤亡者之一。
zài wǎn jiān zǎo xiē shí hou fā shēng bào zhà hé qiāng jī hòu , kǎ dí yà shào jiàng shì yī yuàn guān yuán bào gào de duō míng shāng wáng zhě zhī yī 。
www.ftchinese.com
7.
Not surprisingly, Chinese Major-General Peng Guangqian said the US was making too big a deal out of the test.
所以，人们对中国少将彭刚乾所说的“美国过分关注这件事情”就不感到奇怪了。
suǒ yǐ , rén men duì zhōng guó shào jiàng péng gāng qián suǒ shuō de " měi guó guò fèn guān zhù zhè jiàn shì qíng " jiù bù gǎn dào qí guài le 。
ido.3mt.com.cn
8.
Pakistan army spokesman Major General Athar Abbas said Wednesday's operation was an unprecedented violation of those guidelines.
巴基斯坦军方发言人阿巴斯少将说，星期三的这次行动前所未有地违反了这些行为准则。
bā jī sī tǎn jūn fāng fā yán rén ā bā sī shào jiàng shuō , xīng qī sān de zhè cì xíng dòng qián suǒ wèi yǒu de wéi fǎn le zhè xiē xíng wéi zhǔn zé 。
www.ebigear.com
9.
The rogue general who was leader of a militant faction died Monday, five days after being shot by an unknown sniper, adding to tensions.
好战派领导人少将卡蒂亚（KhattiyaSawasdipol）在被不知名狙击手击中五天之后于周一死亡，这使曼谷局势更加紧张。
hào zhàn pài lǐng dǎo rén shào jiàng kǎ dì yà ( KhattiyaSawasdipol ) zài bèi bù zhī míng jū jī shǒu jī zhòng wǔ tiān zhī hòu yú zhōu yī sǐ wáng , zhè shǐ màn gǔ jú shì gèng jiā jǐn zhāng 。
c.wsj.com
10.
You think, ah: His father was a famous Kuomintang Major General ah!
你想啊：他父亲是有名的国民党少将啊！
nǐ xiǎng a : tā fù qīn shì yǒu míng de guó mín dǎng shào jiàng a !
q.163.com